Официален информационен сайт „Без Мишка”

Искам да представя на вашето внимание малко информация и полезни линкове за екранния четец “NVDA”.

На първо място ще кажа, че този екранен четец е напълно безплатен и с отворен код (Open Source) лиценз. Лицензът “С отворен код” ще рече, че всеки желаещ и разбиращ от програмиране може да се включи и да участва в разработката на NVDA.
А ето и официалната уеб страница на NVDA:
http://www.nvda-project.org
Там можете да научите повече за програмата. Пояснявам обаче, че уеб сайтът е на английски език. Затова аз ще поразясня някои неща тук.

Най-напред искам дебело да подчертая, че NVDA работи само под Windows XP и Windows Vista операционните системи. И в Windows Vista за да стане по-добро сработване трябва да се изключи функцията “User Account Control” от настройките на операционната система. Откъде и как по-точно става това не знам, защото не съм работил с Windows Vista все още.

NVDA има инсталационна версия и версия, която не се нуждае от инсталация и може да се пусне дори от USB Flash памет, примерно. Няма и видео прихващане функция, каквато има в JAWS (при JAWS се казва Video Intercept) и поради тази причина не може да работи пълнофункционално (или въобще) в някои приложения. Програмата си има собствен вграден синтезатор “eSpeak”, който включва доста езици, но за съжаление българският не е един от тях. Освен вградения синтезатор, NVDA може да ползва и инсталираните на системата SAPI4 и SAPI5 гласове. Това ще рече, че може да си ползваме “SpeechLab” с гласа “Гергана”, който е по SAPI5 стандарт. NVDA си има и помощни файлове на различни езици и можете оттам да прочетете как се работи с програмата. Те се разпространяват с програмния пакет, независимо дали е инсталационен или преносим вариант.
Всичките възможности и подробности относно NVDA са много и не мога да ги опиша тук. Тъй че съветвам всеки който желае, да си изтегли програмата и да я пробва сам и да види дали може да му върши работа. На мен неведнъж ми е помагала, когато JAWS се издъни по една или друга причина.

А ето и раздела в уеб сайта на NVDA, откъдето можете да си изтеглите програмата:
http://www.nvda-project.org/wiki/Download
Изтегляте “NVDA 0.6p” инсталационната или преносимата версия (по ваше желание, но аз използвам преносимата и нямам оплаквания от нея). Преносимата версия просто се разархивира в нейна папка, където пожелаете вие и пускате файла “nvda.exe” и програмата тръгва. Желателно е преди пускането на NVDA да спрете JAWS, за да нямате евентуални проблеми и конфликти между двете програми.
В раздела “Snapshots”:
http://www.nvda-project.org/wiki/Snapshots
са публикувани най-новите версии на програмата, но те се водят като beta и не се препоръчват за начинаещи потребители. Все пак ако някой желае, може да тества и тях. Аз винаги си инсталирам най-новия snapshot и по принцип не съм имал проблеми. Е, не използвам NVDA постоянно и не мога да твърдя със сигурност, че в някой момент няма да даде някоя грешка.

Автор: Костадин Колев
Дата: 12 Януари 2009